Kommentare zu: Trivia oder: Genau hingehört

Von: Tiffy

Tiffy — Mon, 18 Jul 2011 09:48:32 +0000

Wäre auch hier zu finden:

http://www.stimmgerecht.de/sprecher/687/Simon-Jaeger.html

Sogar mit Beispielen.

Von: Cutie

Cutie — Mon, 03 Aug 2009 12:44:51 +0000

Hehe, das stimmt, die würden dann wahrscheinlich – gesprochen – “Massias” zu dir sagen, das fehlt noch :-)

Kommentar zum Beitrag – siehst du, sowas fällt mir grundsätzlich nicht auf, weil ich mir den Kram im O-Ton anguck, da interessiert kein Synchronsprecher

Von: Louis

Louis — Thu, 30 Jul 2009 06:29:55 +0000

Na dann freut es mich, dass ich dir und den Angelsachsen helfen konnte ;-)

Von: Matthias

Matthias — Wed, 29 Jul 2009 14:56:12 +0000

Schau einer an – da bin ich noch gar nicht drauf gekommen. Ich habe “Matt” immer mit matt wie “nicht glänzend” oder “müde; erschöpft” assoziiert. Falls ich mal wieder im englissprachigen Bereich unterwegs bin, sag ich den Leuten, dass sie mich “Matt” nennen können. Mit “Matthias” haben die Angelsachsen es ja nicht so leicht.

Von: Louis

Louis — Wed, 29 Jul 2009 13:40:48 +0000

Was ist denn an dem Namen “Matt” komisch?? Das ist ein ganz normaler, gebräuchlicher Name. Kann auch als Spitzname zu Matthew (also Matthias im deutschen) genommen werden.